跳转到内容

安全说明 (dart)#

Read the information in this topic carefully before installing and using a Basler dart camera module.

以下安全说明适用于 Basler dart 相机模块。对于因不正确使用本产品以及忽略安全说明而造成的任何损坏或伤害,Basler 概不负责。

一般安全声明#

警告 — 触电危险

使用未经批准的电源可能会导致触电,从而可能造成严重伤害或死亡。

  • 必须使用符合安全特低电压 (SELV) 和限功率电源 (LPS) 要求的电源。
  • 如果您使用供电集线器和供电开关,它们必须满足 SELV 和 LPS 要求。
警告 – 火灾隐患

使用未经批准的电源可能会导致火灾和烧伤。

  • 必须使用符合限功率电源 (LPS) 要求的电源。
  • 如果您使用供电集线器和供电开关,它们必须满足 LPS 要求。
CAUTION – Temperatures outside of the specified range may cause burns or lead to a camera shutdown.

Operating the camera module at temperatures outside of the range given in the camera specification causes the following problems:

  • The camera module gets hot and may cause burns when touching it.
  • Operating the camera module without heat dissipation may lead to a shutdown of the camera module in order to protect its electrical components.
  • The camera module's lifetime decreases.

Ensure sufficient heat dissipation. For more information, see Providing Heat Dissipation.

注意 - 电压超出指定范围会造成相机模块损坏。
  • Basler dart M modules: You must supply I/O power within the safe operating voltage ranges given in the camera module specification.
  • Basler dart M and dart E camera modules: The nominal operating voltage is 5 VDC.
  • Basler dart M interface boards with Power over Ethernet (PoE): Power supply must comply with the IEEE 802.3af specification.
  • Basler dart USB 3.0 cameras: Camera power must comply with the Universal Serial Bus 3.0 specification. The nominal operating voltage is 5 VDC.
注意 - 使用不合适的镜头可能会损坏相机组件或镜头本身。

确保您的镜头与允许的最大镜头侵入值主题中给出的镜头卡口寸兼容。如果您尝试安装整体镜头侵入度大于指定侵入度的镜头,可能会损坏镜头或滤光片架,且相机可能无法再正常工作。

可通过 Basler 网站获取合适的镜头。

注意 - 传感器上的灰尘可能会影响相机模块的性能。
  • 移除或更换镜头或镜头接圈时,务必将模块朝下放置。
  • 未安装的模块应放在原始包装中保存。
NOTICE – dart Classic/R: Using incorrect plugs may damage the I/O connector.

连接到 I/O 连接器线缆上的插头必须具有 6 个公头插针,并且必须与间距为 1.27 mm 的双排插头端接。

注意 – 导电接触可能会损坏电路板。

每当您使用相机模块时,请确保电路板与其他物体没有导电接触。导电接触可能会导致短路或过压,从而损坏相机模块。

注意 – 静电放电 (ESD) 可能会损坏传感器和电路板。

请穿戴防静电服装并使用防静电材料,例如导电鞋、防静电手套和防静电腕带,以减少静电放电风险。

使用导电材料,并在安装点(例如地板、工作环境等)安装导电垫,以防止产生静电。

注意控制环境中的湿度。低湿度会导致 ESD 问题。

遵循以下各项规定:

  • If you are using an S-mount or a CS-mount camera module, don't remove the camera front. The camera front and the circuit board are firmly riveted. Both parts may be damaged if you remove the camera front.
  • 请勿使液体、易燃材料或金属材料与电路板接触。否则可能会导致故障或引起火灾。
  • 请勿撕下相机模块的序列号标签。其中包含序列号信息。
  • 请勿在强电磁场附近操作相机模块。避免静电荷。如需了解详情,请参阅“避免 EMI 和 ESD 问题”
  • 请仅在带有原始包装的情况下运输和存放相机模块。切勿丢弃包装。
  • 避免清洁传感器。如果必须清洁,请按照清洁说明进行操作,该说明中还包括有关清洁相机外壳的信息。
  • 使用相机模块之前,请仔细阅读相机说明文件。

符合性、预期用途和授权用户#

一般信息#

生命支持类应用程序#

这些产品不适用于生命支持设备、器械或系统,因为这些产品的故障可能会导致人身伤害。使用或出售这些产品以用于此类应用的 Basler 客户需自担风险,并同意一旦因此类不当使用或销售而给 Basler 导致任何损害,会向 Basler 给予全额赔偿。

FCC and CE Conformity#

Basler dart 相机模块是 OEM 部件。其设计并非意在供最终用户整合。将 dart 相机模块集成到其系统中的用户应执行有关电磁干扰的适当测试,并保证符合 CE 和 FCC 要求。

然而,符合性测试是使用相机背面装有金属背板的 dart 相机模块执行的。已发现此设置符合 EN 55022 和 FCC 第 15 部分 B 子部分规则的 CE 和 FCC 要求。

预期用途#

用于机器视觉的 Basler 数码相机专为室内专业图像拍摄而设计。温度和湿度要求适用于相机 Basler 产品文档“环境要求”部分中的详细说明。必须遵守所有相关的产品文档,包括正确使用相机的说明。

相机不得用于以下用途:

  • 除 Basler 产品文档中提到的用途以外,需要特殊相机认证的安装和用途。
  • 需要针对苛刻条件下使用的特殊设计和预防措施的用途和安装。

如果不确定特定相机是否适用于特定的工作条件和用途,请与您的销售人员联系

授权用户#

用于机器视觉的 Basler 数码相机仅供专业人员使用,涉及以下任务:

  • 选择要使用的相机
  • 相机集成和设置
  • 相机的日常使用

Basler 产品文档假设读者具备电气工程师、系统工程师、机电一体化工程师、技术人员和信息技术工程师的技能。

技能不足或因身有障碍以致无法执行以下任务的人员不得使用相机:

  • 正确使用相机
  • 遵守安全说明
  • 充分理解所有相关相机文档